Joan edukira
29N Responde

2023ko hauteskundeetako programa, ez 29N hauteskundeetakoa. Junts alderdiak oraindik ez du 2026koa argitaratu.

Enplegua eta lana

Soldatak eta gutxieneko soldata

Crear un salario mínimo catalán de unos 1.319 a 1.500 euros mensuales

«Considerem que un Govern català que administrés la totalitat dels recursos fiscals generats a Catalunya ha de poder determinar un SMI català, en funció del nostre cost de la vida. Aquest SMI català podria partir dels 1.319€/mes de l’actual salari mitjà europeu per apropar-se progressivament cap els 1.400 – 1500 euros/mes.»

Itzulpena: «Consideramos que un Gobierno catalán que administrara la totalidad de los recursos fiscales generados en Cataluña debe poder determinar un SMI catalán, en función de nuestro coste de la vida. Este SMI catalán podría partir de los 1.319 €/mes del actual salario medio europeo para acercarse progresivamente a los 1.400-1.500 euros/mes.»

Azalpen erraza

Propone que un Gobierno catalán que gestionara todos los impuestos recaudados en Cataluña fije un salario mínimo propio según el coste de vida, que podría empezar en 1.319 euros al mes y acercarse a 1.400-1.500.

Subir el salario mínimo de 1.080 a 1.319 euros

«El salari mínim interprofessional ha d’augmentar dels 1080€ actuals fins als 1319€ del salari mig europeu.»

Itzulpena: «El salario mínimo interprofesional debe aumentar de los 1080€ actuales hasta los 1319€ del salario medio europeo.»

Azalpen erraza

Propone subir el salario mínimo interprofesional desde los 1.080 € actuales hasta 1.319 €, cifra que el programa identifica con el salario medio europeo.

Permitir que la Generalitat fije el salario mínimo en Cataluña

«El salari mínim interprofessional ha d’augmentar dels 1080€ actuals fins als 1319€ del salari mig europeu. La Generalitat ha de poder-lo fixar per Catalunya.»

Itzulpena: «El salario mínimo interprofesional debe aumentar de los 1080€ actuales hasta los 1319€ del salario medio europeo. La Generalitat debe poder fijarlo para Cataluña.»

Azalpen erraza

Propone que la Generalitat pueda fijar un salario mínimo interprofesional propio para Cataluña.

Kontratuak eta lan-erreforma

Reducir la temporalidad laboral al menos hasta la media europea

«La nostra referència laboral, en la perspectiva d’una legislatura, són els països socialment més avançats de la UE, almenys situar-nos en la mitjana europea tant en la taxa d’atur com en la taxa de temporalitat.»

Itzulpena: «Nuestra referencia laboral, en la perspectiva de una legislatura, son los países socialmente más avanzados de la UE; como mínimo, situarnos en la media europea tanto en la tasa de paro como en la tasa de temporalidad.»

Azalpen erraza

Plantea que, en el plazo de una legislatura, la tasa de temporalidad (el peso de los contratos temporales) y la de paro se sitúen al menos en la media europea.

Mejorar la calidad del empleo con más estabilidad y mejores salarios

«Segon, millorar la qualitat en l’ocupació. Cinc compromisos: més estabilitat en la contractació, millors salaris, més i millor formació, més seguretat per a la reocupació i minorar la bretxa salarial.»

Itzulpena: «Segundo, mejorar la calidad en el empleo. Cinco compromisos: más estabilidad en la contratación, mejores salarios, más y mejor formación, más seguridad para la reocupación y reducir la brecha salarial.»

Azalpen erraza

Plantea mejorar la calidad del empleo con cinco compromisos: contratos más estables, mejores salarios, más y mejor formación, más seguridad para volver a encontrar trabajo y reducir la brecha salarial.

Impulsar un marco propio de relaciones laborales y los pactos de empresa

«Impulsar un nou marc de relacions laboral que permeti la creació d’un marc propi de relacions laboral així com l’impuls de pactes d’empresa.»

Itzulpena: «Impulsar un nuevo marco de relaciones laborales que permita la creación de un marco propio de relaciones laborales, así como el impulso de pactos de empresa.»

Azalpen erraza

Propone un nuevo marco de relaciones laborales que permita crear un marco propio de relaciones laborales y fomentar los pactos de empresa, acuerdos entre la dirección y la plantilla de cada empresa.

Implantar la «mochila austriaca», un fondo para los trabajadores financiado por empresas

«Per crear més ocupació estable, proposem articular l’anomenada “motxilla austríaca”, regulant: […] La constitució d’un fons de capitalització per als treballadors nodrit d’aportacions empresarials mensuals en funció del salari, que el treballador podria fer efectiu en els supòsits d'acomiadament, de canvi d’empresa o en la seva jubilació.»

Itzulpena: «Para crear más empleo estable, proponemos articular la llamada “mochila austriaca”, regulando: […] La constitución de un fondo de capitalización para los trabajadores nutrido de aportaciones empresariales mensuales en función del salario, que el trabajador podría hacer efectivo en los supuestos de despido, de cambio de empresa o en su jubilación.»

Azalpen erraza

Propone la llamada «mochila austriaca»: un fondo para los trabajadores alimentado con aportaciones mensuales de las empresas según el salario, que el trabajador podría cobrar si es despedido, cambia de empresa o se jubila.

Crear un sistema de indemnizaciones que encarezca los despidos a corto plazo

«Un nou sistema d’indemnitzacions per acomiadament que faci més costoses les extincions a curt termini.»

Itzulpena: «Un nuevo sistema de indemnizaciones por despido que haga más costosas las extinciones a corto plazo.»

Azalpen erraza

Propone un nuevo sistema de indemnizaciones por despido que haga más costoso poner fin a los contratos a corto plazo.

Reforzar la Inspección de Trabajo catalana contra la contratación fraudulenta

«Serà una prioritat vigilar i sancionar la contractació fraudulenta i l’economia submergida per lluitar contra la precarietat, especialment entre els joves i la gent que perd la feina. La Inspecció de Treball de Catalunya ha de comptar amb més recursos.»

Itzulpena: «Será una prioridad vigilar y sancionar la contratación fraudulenta y la economía sumergida para luchar contra la precariedad, especialmente entre los jóvenes y la gente que pierde el empleo. La Inspección de Trabajo de Cataluña debe contar con más recursos.»

Azalpen erraza

Propone dar prioridad a vigilar y sancionar la contratación fraudulenta y la economía sumergida, sobre todo entre jóvenes y personas que pierden el empleo, y dar más recursos a la Inspección de Trabajo de Cataluña.

Promover planes de recolocación en despidos colectivos sin importar el tamaño

«Alhora cal promoure de manera activa els plans de recol·locació en els processos d’acomiadament col·lectius, sense limitació del nombre mínim de treballadors de l’empresa.»

Itzulpena: «A la vez, hay que promover de manera activa los planes de recolocación en los procesos de despido colectivo, sin limitación del número mínimo de trabajadores de la empresa.»

Azalpen erraza

Propone fomentar activamente, en los despidos colectivos, planes para ayudar a los trabajadores despedidos a encontrar otro empleo, sin exigir un número mínimo de trabajadores en la empresa.

Reformar el contrato de relevo para facilitar empleo joven y jubilación parcial

«Impulsar una reforma del contracte de relleu, atenent a les demandes dels interlocutors socials, amb l’objectiu de facilitar el manteniment dels llocs de treball, el rejoveniment de les plantilles de les empreses i l’accés dels joves al mercat de treball alhora que es possibiliten les jubilacions parcials de forma adequada.»

Itzulpena: «Impulsar una reforma del contrato de relevo, atendiendo a las demandas de los interlocutores sociales, con el objetivo de facilitar el mantenimiento de los puestos de trabajo, el rejuvenecimiento de las plantillas de las empresas y el acceso de los jóvenes al mercado de trabajo, a la vez que se posibilitan las jubilaciones parciales de forma adecuada.»

Azalpen erraza

Propone reformar el contrato de relevo, que permite a un trabajador jubilarse parcialmente mientras se contrata a otro, para mantener empleos, rejuvenecer plantillas y facilitar que los jóvenes encuentren trabajo.

Combatir falsas becas, falsos autónomos y otros fraudes laborales a jóvenes

«Ens proposem reforçar la lluita contra els fraus laboral, fiscal i a la seguretat social que més afecten els joves. Cal combatre males pràctiques com ara remunerar llocs de treball mitjançant hipotètiques beques, la proliferació de treball informal, els falsos autònoms,, pràctiques que menystenen els drets dels treballadors, tot i tractar-se de relacions laborals.»

Itzulpena: «Nos proponemos reforzar la lucha contra los fraudes laboral, fiscal y a la seguridad social que más afectan a los jóvenes. Hay que combatir malas prácticas como remunerar puestos de trabajo mediante hipotéticas becas, la proliferación del trabajo informal, los falsos autónomos, prácticas que menosprecian los derechos de los trabajadores, a pesar de tratarse de relaciones laborales.»

Azalpen erraza

Propone reforzar la lucha contra el fraude laboral, fiscal y a la Seguridad Social que más afecta a los jóvenes, como pagar trabajos con supuestas becas, el trabajo informal o los falsos autónomos.

Incluir cláusulas contra la discriminación por edad en los convenios colectivos

«En la negociació dels convenis col·lectius, de comú acord amb els agents socials, proposem incorporar clàusules de no-discriminació dels treballadors per raó d’edat tant en els processos de selecció de personal, com en el manteniment de l’ocupació, així com establiment de mecanismes per tal de que es compleixi.»

Itzulpena: «En la negociación de los convenios colectivos, de común acuerdo con los agentes sociales, proponemos incorporar cláusulas de no discriminación de los trabajadores por razón de edad tanto en los procesos de selección de personal como en el mantenimiento del empleo, así como el establecimiento de mecanismos para que se cumplan.»

Azalpen erraza

Propone incluir en los convenios colectivos, de acuerdo con sindicatos y patronal, cláusulas contra la discriminación por edad en la selección de personal y en el mantenimiento del empleo, con mecanismos para que se cumplan.

Regular el trabajo en plataformas digitales garantizando derechos laborales

«Articular, prèvia consulta amb les organitzacions socials, una regulació específica per a les persones que treballen vinculades a plataformes digitals, garantint els seus drets laborals i alhora establint un marc jurídic laboral clar que elimini l’actual conflictivitat entre empreses i inspecció del treball.»

Itzulpena: «Articular, previa consulta con las organizaciones sociales, una regulación específica para las personas que trabajan vinculadas a plataformas digitales, garantizando sus derechos laborales y, a la vez, estableciendo un marco jurídico laboral claro que elimine la actual conflictividad entre empresas e inspección de trabajo.»

Azalpen erraza

Propone una regulación específica, consultada con las organizaciones sociales, para quienes trabajan a través de plataformas digitales, que garantice sus derechos laborales y dé un marco legal claro que acabe con los conflictos entre empresas e Inspección de Trabajo.

Crear un marco catalán de relaciones laborales

«Davant dels problemes com la precarietat, sous baixos, risc de pobresa, Catalunya vol lluitar per un marc català de relacions laborals que possibiliti una ocupació digna i de qualitat i que apoderi les persones en situació de risc.»

Itzulpena: «Ante problemas como la precariedad, los sueldos bajos o el riesgo de pobreza, Cataluña quiere luchar por un marco catalán de relaciones laborales que posibilite un empleo digno y de calidad y que empodere a las personas en situación de riesgo.»

Azalpen erraza

Propone un marco catalán propio de relaciones laborales, con normas de trabajo decididas en Cataluña, que permita un empleo digno y de calidad y dé más capacidad a las personas en situación de riesgo.

Asegurar que el Estatuto del Becario garantice un sueldo digno en prácticas

«Garantir que l’Estatut del Becari, aprovat recentment, esdevingui una cobertura real i efectiva pels joves que garanteixi una remuneració́ digna per tots aquells alumnes en practiques laborals i formatives.»

Itzulpena: «Garantizar que el Estatuto del Becario, aprobado recientemente, se convierta en una cobertura real y efectiva para los jóvenes que garantice una remuneración digna para todos aquellos alumnos en prácticas laborales y formativas.»

Azalpen erraza

Propone que el Estatuto del Becario, la norma sobre las prácticas de estudiantes, proteja de verdad a los jóvenes y garantice una remuneración digna a todos los alumnos en prácticas laborales y formativas.

Langabezia eta enplegu-politikak

Formar a los trabajadores para los nuevos perfiles profesionales demandados

«Difondre entre les empreses la importància de la disrupció que pot provocar la indústria del coneixement en el mercat així com capacitar el capital humà per donar resposta a la demanda de nous perfils i promoure les infraestructures necessàries per al desplegament de la indústria 4.0.»

Itzulpena: «Difundir entre las empresas la importancia de la disrupción que puede provocar la industria del conocimiento en el mercado, así como capacitar el capital humano para dar respuesta a la demanda de nuevos perfiles y promover las infraestructuras necesarias para el despliegue de la industria 4.0.»

Azalpen erraza

Plantea capacitar a los trabajadores para responder a la demanda de nuevos perfiles profesionales ligados a la industria del conocimiento.

Compensar con formación el impacto laboral de la industria del conocimiento

«Promoure les mesures correctores de l’impacte laboral i en l’ocupació industrial de la indústria del coneixement en formació ocupacional, continua, professional i universitària.»

Itzulpena: «Promover las medidas correctoras del impacto laboral y en el empleo industrial de la industria del conocimiento en formación ocupacional, continua, profesional y universitaria.»

Azalpen erraza

Plantea medidas de formación (ocupacional, continua, profesional y universitaria) para corregir los efectos que la industria del conocimiento pueda tener sobre el trabajo y el empleo industrial.

Invertir en formación orientada al empleo

«Invertir en formació amb un fort contingut ocupacional;»

Itzulpena: «Invertir en formación con un fuerte contenido ocupacional;»

Azalpen erraza

Plantea invertir en formación con un fuerte componente orientado a conseguir empleo.

Estudiar rebajar las cotizaciones de personas con dificultades para encontrar empleo

«Cal revisar la fiscalitat que grava l’ocupació: Ens proposem analitzar amb els agents socials la possibilitat de moderar cotitzacions socials de les persones amb baixa ocupabilitat, (treballadors amb atur de llarga durada, persones grans, joves a la recerca de la primera feina, persones amb risc social, ...) per afavorir la seva ocupació.»

Itzulpena: «Hay que revisar la fiscalidad que grava el empleo: nos proponemos analizar con los agentes sociales la posibilidad de moderar las cotizaciones sociales de las personas con baja empleabilidad (trabajadores en paro de larga duración, personas mayores, jóvenes en busca del primer empleo, personas en riesgo social...) para favorecer su empleo.»

Azalpen erraza

Propone estudiar con sindicatos y patronal moderar las cotizaciones a la Seguridad Social de personas con baja empleabilidad, como parados de larga duración, mayores, jóvenes que buscan su primer empleo o personas en riesgo social.

Reducir el paro catalán al 6,3% creando 185.000 empleos en cuatro años

«Reduir la taxa d’atur catalana fins un percentatge semblant al de la UE, 6,3%. Avui tenim un atur del10,37%, inferior al 13,26 % de mitjana estatal, però superior a la mitjana de la UE. Requereix impulsar el creixement per a crear un mínim de 185 mil llocs de treball a Catalunya, en quatre anys.»

Itzulpena: «Reducir la tasa de paro catalana hasta un porcentaje similar al de la UE, 6,3%. Hoy tenemos un paro del 10,37%, inferior al 13,26 % de media estatal, pero superior a la media de la UE. Requiere impulsar el crecimiento para crear un mínimo de 185.000 puestos de trabajo en Cataluña, en cuatro años.»

Azalpen erraza

Plantea bajar la tasa de paro de Cataluña hasta un nivel parecido al de la UE (6,3%), impulsando el crecimiento para crear al menos 185.000 puestos de trabajo en cuatro años.

Ampliar las políticas activas de empleo gestionadas por la Generalitat

«Tercer, incrementar les polítiques actives i de suport a determinats col·lectius: joves, gent gran, aturats de llarga durada, persones amb discapacitats. Polítiques que ha de gestionar la Generalitat.»

Itzulpena: «Tercero, incrementar las políticas activas y de apoyo a determinados colectivos: jóvenes, gente mayor, parados de larga duración, personas con discapacidad. Políticas que debe gestionar la Generalitat.»

Azalpen erraza

Plantea aumentar las políticas activas de empleo (formación, orientación y ayuda para encontrar trabajo) y el apoyo a jóvenes, mayores, parados de larga duración y personas con discapacidad, y que las gestione la Generalitat.

Acompañar toda reforma laboral de formación y apoyo a los trabajadores

«Qualsevol nova reforma laboral ha de venir acompanyada de mesures destinades a reforçar la seguretat del treballador davant la possibilitat de perdre el lloc de treball o davant possibles canvis de feina. Es tracta d’oferir formació i acompanyament per a millorar l’ocupabilitat.»

Itzulpena: «Cualquier nueva reforma laboral debe venir acompañada de medidas destinadas a reforzar la seguridad del trabajador ante la posibilidad de perder el puesto de trabajo o ante posibles cambios de empleo. Se trata de ofrecer formación y acompañamiento para mejorar la empleabilidad.»

Azalpen erraza

Plantea que cualquier nueva reforma laboral incluya medidas que den más seguridad a los trabajadores ante la pérdida o el cambio de empleo, con formación y acompañamiento para mejorar sus opciones de encontrar trabajo.

Destinar el 1% del PIB a políticas activas de empleo

«Necessitem més recursos destinats a polítiques actives d’ocupació (1% del PIB) i és la Generalitat qui els ha de gestionar. Són imprescindibles per donar suport, assessorament i formació per a l’ocupació, en la requalificació professional i en l’acreditació de competències professionals que necessiten tant les persones en atur com les que tenen feina.»

Itzulpena: «Necesitamos más recursos destinados a políticas activas de empleo (1% del PIB) y es la Generalitat quien los debe gestionar. Son imprescindibles para dar apoyo, asesoramiento y formación para el empleo, en la recualificación profesional y en la acreditación de competencias profesionales que necesitan tanto las personas en paro como las que tienen trabajo.»

Azalpen erraza

Propone dedicar más recursos, el 1% del PIB, a las políticas activas de empleo (apoyo, asesoramiento, formación y acreditación de competencias para parados y trabajadores) y que las gestione la Generalitat.

Contratar más orientadores laborales y modernizar los sistemas de búsqueda de empleo

«Més recursos per incrementar la plantilla de tutors i orientadors professionals, així com per a modernitzar les tècniques i sistemes d’informació que tenen les administracions per fer més eficient la recerca de feina per qui es queda a l’atur.»

Itzulpena: «Más recursos para incrementar la plantilla de tutores y orientadores profesionales, así como para modernizar las técnicas y sistemas de información que tienen las administraciones para hacer más eficiente la búsqueda de empleo de quien se queda en paro.»

Azalpen erraza

Propone más recursos para aumentar el número de tutores y orientadores profesionales y modernizar los sistemas de información de las administraciones, para que quien se queda en paro busque trabajo de forma más eficaz.

Vincular las prestaciones por desempleo a acciones para volver a trabajar

«Les polítiques passives (prestacions) han de quedar vinculades amb les accions per a la reincorporació al treball (polítiques actives), la qual cosa generarà un estalvi que ha de revertir en les pròpies polítiques actives.»

Itzulpena: «Las políticas pasivas (prestaciones) deben quedar vinculadas con las acciones para la reincorporación al trabajo (políticas activas), lo cual generará un ahorro que debe revertir en las propias políticas activas.»

Azalpen erraza

Propone que las prestaciones por desempleo estén ligadas a acciones para volver al trabajo, y que el ahorro que se consiga se reinvierta en esas políticas de reincorporación.

Traspasar a la Generalitat las prestaciones por desempleo

«Així mateix reivindiquem el traspàs de les polítiques passives a la Generalitat.»

Itzulpena: «Asimismo, reivindicamos el traspaso de las políticas pasivas a la Generalitat.»

Azalpen erraza

Propone traspasar a la Generalitat las políticas pasivas de empleo, es decir, las prestaciones por desempleo.

Regular las agencias de colocación en colaboración con los servicios públicos

«La regulació de les agències globals d’ocupació, en interrelació amb els serveis públics ha de permetre fer més eficaç la funció de col·locació i recol·locació. En aquest àmbit cal propiciar la col·laboració publicoprivada.»

Itzulpena: «La regulación de las agencias globales de empleo, en interrelación con los servicios públicos, debe permitir hacer más eficaz la función de colocación y recolocación. En este ámbito hay que propiciar la colaboración público-privada.»

Azalpen erraza

Propone regular las agencias globales de empleo, coordinadas con los servicios públicos, para hacer más eficaz la colocación y recolocación de trabajadores, y fomentar la colaboración público-privada.

Hacer una reforma global de la formación para el empleo

«Urgeix afrontar una reforma global de la formació per a l’ocupació, amb un major protagonisme de les empreses i els interlocutors socials.»

Itzulpena: «Urge afrontar una reforma global de la formación para el empleo, con un mayor protagonismo de las empresas y los interlocutores sociales.»

Azalpen erraza

Propone una reforma completa de la formación para el empleo en la que tengan más protagonismo las empresas y los interlocutores sociales (sindicatos y patronales).

Orientar la formación a parados y recualificación, gestionada por la Generalitat

«La formació ha d’estar orientada a incrementar l’ocupabilitat dels que estan en atur i per a la requalificació dels treballadors, especialment en el cas de joves i de més grans de 45 anys. És la Generalitat, com a administració de proximitat, qui ha de gestionar aquests recursos.»

Itzulpena: «La formación debe estar orientada a incrementar la empleabilidad de los que están en paro y a la recualificación de los trabajadores, especialmente en el caso de jóvenes y de mayores de 45 años. Es la Generalitat, como administración de proximidad, quien debe gestionar estos recursos.»

Azalpen erraza

Plantea que la formación sirva para que los parados encuentren empleo y para recualificar a los trabajadores, sobre todo jóvenes y mayores de 45 años, y que gestione estos recursos la Generalitat.

Reconocer más la experiencia y las competencias adquiridas trabajando

«Per reforçar les carreres laborals s’ha de posar més en valor el reconeixement de l’experiència i de les competències laborals adquirides a través de la feina.»

Itzulpena: «Para reforzar las carreras laborales se debe poner más en valor el reconocimiento de la experiencia y de las competencias laborales adquiridas a través del trabajo.»

Azalpen erraza

Plantea valorar más el reconocimiento de la experiencia y de las competencias profesionales adquiridas trabajando, para reforzar las carreras laborales.

Mejorar el acceso de las pymes a la formación de sus trabajadores

«L’accés de les petites i mitjanes empreses a la formació dels seus treballadors és molt insuficient, cal millorar-lo per reforçar el dret individual de tots els treballadors a la formació i per propiciar que les pimes també es beneficiïn de la millor formació dels seus empleats.»

Itzulpena: «El acceso de las pequeñas y medianas empresas a la formación de sus trabajadores es muy insuficiente; hay que mejorarlo para reforzar el derecho individual de todos los trabajadores a la formación y para propiciar que las pymes también se beneficien de la mejor formación de sus empleados.»

Azalpen erraza

Plantea mejorar el acceso de las pequeñas y medianas empresas a la formación de su plantilla, para reforzar el derecho de todos los trabajadores a formarse y que las pymes se beneficien de ello.

Adaptar las prestaciones por desempleo a parados con hijos o dependientes

«Cal adequar la regulació de les prestacions per atur a una protecció més efectiva d’aquelles persones amb fills i/o les que tinguin a càrrec persones en situació de dependència.»

Itzulpena: «Hay que adecuar la regulación de las prestaciones por desempleo a una protección más efectiva de aquellas personas con hijos y/o las que tengan a su cargo personas en situación de dependencia.»

Azalpen erraza

Propone adaptar las normas de las prestaciones por desempleo para proteger mejor a las personas con hijos o con personas dependientes a su cargo.

Recuperar el subsidio especial de desempleo para mayores de 45 años

«Ens proposem recuperar el subsidi especial per a majors de 45 anys que s’han vist obligats a esgotar la prestació contributiva, com a mesura complementària a l’ampliació del subsidi per a majors de 52 anys que aquest any.»

Itzulpena: «Nos proponemos recuperar el subsidio especial para mayores de 45 años que se han visto obligados a agotar la prestación contributiva, como medida complementaria a la ampliación del subsidio para mayores de 52 años que este año.»

Azalpen erraza

Propone recuperar el subsidio especial para los parados mayores de 45 años que han agotado la prestación por desempleo contributiva, como complemento a la ampliación del subsidio para mayores de 52 años.

Traspasar a la Generalitat la Garantía Juvenil y reforzarla por ley

«El sistema de garantia juvenil és un bon instrument per fer-ho, però cal que sigui plenament gestionat per la Generalitat, alhora cal reforçar-lo amb mesures legislatives per facilitar l’entrada al món laboral dels joves.»

Itzulpena: «El sistema de garantía juvenil es un buen instrumento para hacerlo, pero es necesario que sea plenamente gestionado por la Generalitat; a la vez, hay que reforzarlo con medidas legislativas para facilitar la entrada al mundo laboral de los jóvenes.»

Azalpen erraza

Propone que el sistema de Garantía Juvenil, el programa europeo de empleo para jóvenes, lo gestione por completo la Generalitat y se refuerce con leyes que faciliten a los jóvenes entrar en el mercado laboral.

Priorizar a los jóvenes que ni estudian ni trabajan

«La primera prioritat dels sistema ha de ser augmentar l’ocupabilitat dels joves sense qualificació i sense ocupació (ni-ni), per estimular la seva tornada al sistema educatiu i allunyar-los del risc de marginació laboral de per vida.»

Itzulpena: «La primera prioridad del sistema debe ser aumentar la empleabilidad de los jóvenes sin cualificación y sin empleo (ninis), para estimular su vuelta al sistema educativo y alejarlos del riesgo de marginación laboral de por vida.»

Azalpen erraza

Plantea que la prioridad del sistema de empleo juvenil sea mejorar las opciones laborales de los jóvenes sin estudios ni empleo, animándolos a volver a estudiar para evitar su exclusión laboral.

Subvencionar contratos en prácticas y de formación de jóvenes titulados

«Cal augmentar els incentius dels contractes en pràctiques i dels contractes de formació i aprenentatge. Per exemple, atorgar una subvenció del 50% del SMI i una bonificació del 100% de les […] cotitzacions socials durant dos anys per als nous contractes en pràctiques amb titulats universitaris, i per a contractes de formació i aprenentatge amb titulats de formació professional. Alhora, prorrogar dos anys més aquestes condicions per a la conversió d’aquests contractes en indefinits.»

Itzulpena: «Hay que aumentar los incentivos de los contratos en prácticas y de los contratos de formación y aprendizaje. Por ejemplo, otorgar una subvención del 50% del SMI y una bonificación del 100% de las […] cotizaciones sociales durante dos años para los nuevos contratos en prácticas con titulados universitarios, y para contratos de formación y aprendizaje con titulados de formación profesional. A la vez, prorrogar dos años más estas condiciones para la conversión de estos contratos en indefinidos.»

Azalpen erraza

Propone más incentivos a los contratos en prácticas y de formación, por ejemplo subvencionar el 50% del salario mínimo y bonificar todas las cotizaciones dos años para titulados universitarios y de FP, y dos más si pasan a indefinidos.

Crear becas de prácticas pagadas con el 50% del salario mínimo

«Així mateix, establir beques per a pràctiques no laborals en empreses i entitats sense ànim de lucre per un període màxim de sis mesos (prorrogables per tres més), beques amb remuneracions equivalents al 50% del SMI per a joves amb titulació o sense, i bonificar la conversió de les pràctiques en contractes laborals estables.»

Itzulpena: «Asimismo, establecer becas para prácticas no laborales en empresas y entidades sin ánimo de lucro por un período máximo de seis meses (prorrogables por tres más), becas con remuneraciones equivalentes al 50% del SMI para jóvenes con titulación o sin ella, y bonificar la conversión de las prácticas en contratos laborales estables.»

Azalpen erraza

Propone becas para prácticas no laborales en empresas y entidades sin ánimo de lucro, de hasta seis meses (ampliables tres más) y pagadas con el 50% del salario mínimo, y bonificar que se conviertan en contratos estables.

Ofrecer oportunidades de retorno a los jóvenes formados que emigraron

«Són molts els joves amb bona formació que cada any marxen del país per manca d’oportunitats, bona part d’ells dedicats a la recerca. Oferir oportunitats de retorn, recuperant així talent que avui marxa és un objectiu que ens proposem.»

Itzulpena: «Son muchos los jóvenes con buena formación que cada año se marchan del país por falta de oportunidades, buena parte de ellos dedicados a la investigación. Ofrecer oportunidades de retorno, recuperando así talento que hoy se marcha, es un objetivo que nos proponemos.»

Azalpen erraza

Plantea ofrecer oportunidades para que vuelvan los jóvenes bien formados, muchos de ellos investigadores, que cada año se marchan del país.

Crear programas de formación y recualificación para trabajadores mayores de 45

«La formació dels treballadors de més de quaranta-cinc anys és una prioritat i una urgència. Si demanem als qui treballen que estiguin actius fins els 67 anys, és obligatori posar en marxa ambiciosos programes de formació al llarg de la vida i de requalificació professional per a tots els treballadors, però especialment pels més grans de 45 anys.»

Itzulpena: «La formación de los trabajadores de más de cuarenta y cinco años es una prioridad y una urgencia. Si pedimos a quienes trabajan que estén activos hasta los 67 años, es obligatorio poner en marcha ambiciosos programas de formación a lo largo de la vida y de recualificación profesional para todos los trabajadores, pero especialmente para los mayores de 45 años.»

Azalpen erraza

Propone poner en marcha programas ambiciosos de formación a lo largo de la vida y de recualificación profesional para todos los trabajadores, sobre todo para los mayores de 45 años.

Abaratar cotizaciones e incentivar la recolocación de parados mayores de 55

«I per reocupar els més grans de cinquanta-cinc anys que perden la feina, cal reduir els seus costos socials i ampliar els incentius a la recol·locació.»

Itzulpena: «Y para volver a emplear a los mayores de cincuenta y cinco años que pierden el trabajo, hay que reducir sus costes sociales y ampliar los incentivos a la recolocación.»

Azalpen erraza

Propone reducir los costes sociales, como las cotizaciones, de los mayores de 55 años que pierden su empleo y ampliar los incentivos para recolocarlos.

Crear medidas laborales para impulsar el empleo en las microempresas

«Establir mesures laborals específiques de suport a la creació d’ocupació en les microempreses per aprofitar el seu potencial en creació de llocs de treball.»

Itzulpena: «Establecer medidas laborales específicas de apoyo a la creación de empleo en las microempresas para aprovechar su potencial en creación de puestos de trabajo.»

Azalpen erraza

Propone medidas laborales específicas para ayudar a las microempresas, las empresas más pequeñas, a crear puestos de trabajo.

Mejorar la protección de los parados, sobre todo de larga duración

«És imprescindible donar resposta a reptes com evitar l’existència de “treballadors pobres” —aquells que, tot i treballar, necessiten ajuts per arribar a final de mes—, la reducció de la “bretxa salarial” de gènere, millorar la protecció de les persones en situació d’atur, especialment quan aquest és de llarga durada i quan afecta famílies amb infants o amb persones en situació de dependència a càrrec.»

Itzulpena: «Es imprescindible dar respuesta a retos como evitar la existencia de “trabajadores pobres” —aquellos que, aun trabajando, necesitan ayudas para llegar a final de mes—, la reducción de la “brecha salarial” de género, mejorar la protección de las personas en situación de paro, especialmente cuando este es de larga duración y cuando afecta a familias con niños o con personas en situación de dependencia a su cargo.»

Azalpen erraza

Plantea mejorar la protección de las personas en paro, especialmente si llevan mucho tiempo sin empleo o tienen a su cargo hijos o personas dependientes.

Aumentar los recursos de la Generalitat para políticas activas de empleo

«Per dinamitzar l’ocupació, la Generalitat ha de disposar dels recursos necessaris per atendre les persones que ho necessiten de manera […] individualitzada i efectiva, mitjançant polítiques actives d'ocupació. I aquests recursos s’han d’incrementar significativament (al 2012 i 2013 es van retallar notablement)»

Itzulpena: «Para dinamizar el empleo, la Generalitat debe disponer de los recursos necesarios para atender a las personas que lo necesitan de manera […] individualizada y efectiva, mediante políticas activas de empleo. Y estos recursos se deben incrementar significativamente (en 2012 y 2013 se recortaron notablemente).»

Azalpen erraza

Propone que la Generalitat disponga de más recursos para atender de forma individual a quienes buscan trabajo mediante políticas activas de empleo (orientación, formación, ayuda a la contratación), y que estos aumenten de forma significativa.

Bonificar fiscalmente a las empresas que contraten a jóvenes con condiciones adecuadas

«Ateses les males dades registrades els últims anys envers l’atur juvenil, cal incentivar la contractació́ de joves a través de bonificacions fiscals a les empreses sempre i quan es garanteixin les condicions pertinents tant en l’àmbit salarial com en les tasques que s'assignen a aquell lloc de treball.»

Itzulpena: «Dados los malos datos registrados en los últimos años respecto al paro juvenil, hay que incentivar la contratación de jóvenes a través de bonificaciones fiscales a las empresas siempre y cuando se garanticen las condiciones pertinentes tanto en el ámbito salarial como en las tareas que se asignan a ese puesto de trabajo.»

Azalpen erraza

Propone incentivar la contratación de jóvenes con bonificaciones fiscales a las empresas, siempre que se garanticen condiciones adecuadas de salario y de tareas en el puesto de trabajo.

Mejorar la información a los jóvenes sobre el mercado de trabajo

«Millorar l’accés del jovent a una informació assequible, innovadora i incentivadora sobre el mercat de treball i la seva prospectiva ocupacional.»

Itzulpena: «Mejorar el acceso de la juventud a una información asequible, innovadora e incentivadora sobre el mercado de trabajo y su prospectiva ocupacional.»

Azalpen erraza

Plantea mejorar el acceso de los jóvenes a información accesible, innovadora y motivadora sobre el mercado de trabajo y sus perspectivas de empleo.

Reforzar acompañamiento y formación para jóvenes dentro de la Garantía Juvenil

«Potenciar els serveis d’acompanyament i de formació per a joves, en el marc del programa de Garantia Juvenil, així com per a l’autoocupació.»

Itzulpena: «Potenciar los servicios de acompañamiento y de formación para jóvenes, en el marco del programa de Garantía Juvenil, así como para el autoempleo.»

Azalpen erraza

Propone potenciar los servicios de acompañamiento y formación para jóvenes dentro del programa de Garantía Juvenil, de apoyo al empleo juvenil, y también para el autoempleo.

Dar prestación por desempleo a las trabajadoras del hogar

«Fomentar la regulació de les treballadores de la llar perquè tinguin prestacions per atur i una regulació favorable.»

Itzulpena: «Fomentar la regulación de las trabajadoras del hogar para que tengan prestaciones por desempleo y una regulación favorable.»

Azalpen erraza

Propone regular el trabajo de las empleadas del hogar para que tengan prestación por desempleo y una regulación favorable.

Autonomoak

Reformar la tributación de los autónomos eliminando rigideces

«Compromís de deflactar les escales impositives de tots els impostos a la inflació, alhora reformar la tributació dels autònoms eliminant les rigideses actuals en relació a la exclusivitat dels actuals.»

Itzulpena: «Compromiso de deflactar las escalas impositivas de todos los impuestos según la inflación y, a la vez, reformar la tributación de los autónomos eliminando las rigideces actuales en relación con la exclusividad de los actuales.»

Azalpen erraza

Propone reformar cómo tributan los autónomos para eliminar las rigideces actuales relacionadas con la exclusividad.

Facilitar que los jóvenes se hagan autónomos con apoyo y cuotas adaptadas

«S’han de reforçar els serveis d’acompanyament i formació per a l’autoocupació per a joves, a la vegada que facilitar l’accés dels joves que comencen una activitat pròpia al règim de treballadors autònoms. Per exemple, desenvolupant la figura del treballador autònom a temps […] parcial, reconeguda a la llei, o bé permetent la cotització al RETA en funció dels ingressos reals o incentivar la creació d’un abonament de tarifa plana progressiva pels autònoms d’edats més joves.»

Itzulpena: «Se deben reforzar los servicios de acompañamiento y formación para el autoempleo de los jóvenes y, a la vez, facilitar el acceso de los jóvenes que comienzan una actividad propia al régimen de trabajadores autónomos. Por ejemplo, desarrollando la figura del trabajador autónomo a tiempo […] parcial, reconocida en la ley, o bien permitiendo la cotización al RETA en función de los ingresos reales o incentivar la creación de un abono de tarifa plana progresiva para los autónomos de edades más jóvenes.»

Azalpen erraza

Propone reforzar el apoyo y la formación a jóvenes que quieren trabajar por su cuenta y facilitarles darse de alta como autónomos, por ejemplo con autónomos a tiempo parcial, cuotas según ingresos reales o una tarifa plana progresiva.

Aprobar un Plan Estratégico del Trabajo Autónomo

«Promoure un Pla Estratègic pel Treball Autònom, el qual ha de determinar les principals modificacions a incorporar en l’Estatut del Treballador Autònom i la resta de legislació que els afecta, amb l’objectiu de reforçar la seva protecció social i millorar la seva regulació fiscal i administrativa.»

Itzulpena: «Promover un Plan Estratégico para el Trabajo Autónomo, que debe determinar las principales modificaciones a incorporar en el Estatuto del Trabajador Autónomo y el resto de legislación que les afecta, con el objetivo de reforzar su protección social y mejorar su regulación fiscal y administrativa.»

Azalpen erraza

Propone un plan estratégico que fije los principales cambios en el Estatuto del Trabajador Autónomo y otras leyes que afectan a los autónomos, para reforzar su protección social y mejorar su regulación fiscal y administrativa.

Regular el trabajo autónomo según sus distintas realidades

«Regulació del “Treball Autònom” en tots els seus àmbits i depenent de les diferents realitats existents, i sense confondre’l amb el sistema RETA, […] per tal d’adequar les normatives de protecció social i fiscal a cada Realitat de Treball Autònom.»

Itzulpena: «Regulación del “Trabajo Autónomo” en todos sus ámbitos y en función de las diferentes realidades existentes, y sin confundirlo con el sistema RETA, […] para adecuar las normativas de protección social y fiscal a cada realidad de trabajo autónomo.»

Azalpen erraza

Propone regular el trabajo autónomo en todos sus ámbitos, distinguiéndolo del régimen de cotización de autónomos (RETA), para adaptar las normas de protección social y fiscales a cada tipo de autónomo.

Igualar los derechos y prestaciones de los autónomos con los asalariados

«Equiparació de Drets i Prestacions amb el Règim General (encara no existeix, malgrat la reforma del 2022).»

Itzulpena: «Equiparación de derechos y prestaciones con el Régimen General (todavía no existe, a pesar de la reforma de 2022).»

Azalpen erraza

Propone equiparar los derechos y prestaciones de los autónomos con los del régimen general de la Seguridad Social, el de los asalariados.

Hacer que los autónomos coticen de forma progresiva según sus ingresos reales

«Modificar la llei de reforma del Règim Especial de Treballadors Autònoms (RETA) per establir un sistema progressiu de cotitzacions en funció dels ingressos reals, cosa que incidirà en una millora de futures prestacions com ara les d’incapacitat o les pensions.»

Itzulpena: «Modificar la ley de reforma del Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) para establecer un sistema progresivo de cotizaciones en función de los ingresos reales, lo que incidirá en una mejora de futuras prestaciones como las de incapacidad o las pensiones.»

Azalpen erraza

Propone cambiar la ley del régimen de autónomos (RETA) para que paguen cuotas progresivas según sus ingresos reales, lo que mejoraría sus futuras prestaciones, como las de incapacidad o las pensiones.

Crear una cuota cero para autónomos ocasionales o con ingresos bajos

«Establir una tarifa zero per a autònoms no habituals i per aquells que tenen ingressos baixos, per exemple ingressos inferiors al SMI.»

Itzulpena: «Establecer una tarifa cero para autónomos no habituales y para aquellos que tienen ingresos bajos, por ejemplo ingresos inferiores al SMI.»

Azalpen erraza

Propone que los autónomos no habituales y los que ganan poco, por ejemplo menos del salario mínimo, no paguen cuota.

Dar tarifa plana dos años a nuevos autónomos y madres que vuelven

«Regular una tarifa plana reduïda durant 2 anys per a col·lectius de treballadors autònoms que iniciïn una activitat o bé donin continuïtat a una activitat per successió empresarial o bé per treballadores autònomes que es reincorporen després de la maternitat.»

Itzulpena: «Regular una tarifa plana reducida durante 2 años para colectivos de trabajadores autónomos que inicien una actividad o bien den continuidad a una actividad por sucesión empresarial, o bien para trabajadoras autónomas que se reincorporan después de la maternidad.»

Azalpen erraza

Propone una cuota reducida fija (tarifa plana) durante dos años para los autónomos que empiezan una actividad, los que continúan un negocio por sucesión empresarial y las autónomas que vuelven tras la maternidad.

Bonificar el 50% de las cotizaciones del primer empleado de un autónomo

«Contractar el primer treballador per part d’un autònom sol representar un canvi qualitatiu en la seva activitat, la qual cosa és molt positiva i cal incentivar-la, per exemple amb una bonificació del 50%durant 2 anys a les seves cotitzacions.»

Itzulpena: «Contratar al primer trabajador por parte de un autónomo suele representar un cambio cualitativo en su actividad, lo cual es muy positivo y hay que incentivarlo, por ejemplo con una bonificación del 50% durante 2 años en sus cotizaciones.»

Azalpen erraza

Propone incentivar que los autónomos contraten a su primer trabajador, por ejemplo con una rebaja del 50% de las cotizaciones durante dos años.

Permitir a los autónomos cotizar voluntariamente más a final de año

«Mentre no s’articuli una vinculació entre ingressos reals i cotitzacions, permetre que a finals d’any l’autònom realitzi aportacions voluntàries, addicionals a les cotitzacions ordinàries, les quals li computaran en un augment de la base per aquell exercici.»

Itzulpena: «Mientras no se articule una vinculación entre ingresos reales y cotizaciones, permitir que a finales de año el autónomo realice aportaciones voluntarias, adicionales a las cotizaciones ordinarias, que le computarán en un aumento de la base para ese ejercicio.»

Azalpen erraza

Propone que, mientras las cuotas no dependan de los ingresos reales, los autónomos puedan hacer a final de año aportaciones voluntarias extra que aumenten su base de cotización, de la que dependen sus prestaciones.

Revisar la prestación por cese de actividad para igualarla al paro

«S’ha de revisar la regulació de la prestació per cessament d’activitat, perquè doni cobertura equivalents a les prestacions per atur.»

Itzulpena: «Se debe revisar la regulación de la prestación por cese de actividad, para que dé una cobertura equivalente a las prestaciones por desempleo.»

Azalpen erraza

Propone revisar la prestación por cese de actividad, el equivalente al paro para los autónomos, para que dé una cobertura equivalente a la prestación por desempleo.

Dar subsidio de al menos seis meses a autónomos que agoten su prestación

«A la vegada, si la prestació s’esgota sense que el beneficiari hagi pogut trobar una nova feina, l’autònom ha de poder accedir al subsidi, almenys durant sis mesos, tal com passa amb els treballadors adscrits al règim general.»

Itzulpena: «A la vez, si la prestación se agota sin que el beneficiario haya podido encontrar un nuevo trabajo, el autónomo debe poder acceder al subsidio, al menos durante seis meses, tal como ocurre con los trabajadores adscritos al régimen general.»

Azalpen erraza

Propone que, si un autónomo agota su prestación por cese de actividad sin encontrar trabajo, pueda cobrar un subsidio durante al menos seis meses, como ocurre con los trabajadores del régimen general.

Alargar hasta la jubilación el subsidio de autónomos parados mayores de 52

«I en el cas de treballadors autònoms en atur de més de 52 anys, que es trobin en situació de recerca activa de feina, el subsidi s’ha de poder allargar fins a la jubilació legal, tal com passa amb els adscrits al règim general de la Seguretat Social.»

Itzulpena: «Y en el caso de trabajadores autónomos en paro de más de 52 años, que se encuentren en situación de búsqueda activa de empleo, el subsidio se debe poder alargar hasta la jubilación legal, tal como ocurre con los adscritos al régimen general de la Seguridad Social.»

Azalpen erraza

Propone que los autónomos en paro mayores de 52 años que buscan trabajo activamente puedan cobrar el subsidio hasta la edad legal de jubilación, como los trabajadores del régimen general de la Seguridad Social.

Regular ya la figura del autónomo a tiempo parcial

«Urgeix reglamentar de forma immediata, la figura del treballador autònom a temps parcial, ja prevista ala Llei, però no desenvolupada.»

Itzulpena: «Urge reglamentar de forma inmediata la figura del trabajador autónomo a tiempo parcial, ya prevista en la Ley, pero no desarrollada.»

Azalpen erraza

Propone desarrollar de inmediato la regulación del trabajador autónomo a tiempo parcial, que la ley ya prevé pero que no se ha desarrollado.

Garantizar que los autónomos estén representados en el diálogo social

«Cal garantir la presència de representants dels treballadors autònoms en el diàleg social, amb la finalitat que puguin tenir veu pròpia en els àmbits de la seva competència.»

Itzulpena: «Hay que garantizar la presencia de representantes de los trabajadores autónomos en el diálogo social, con la finalidad de que puedan tener voz propia en los ámbitos de su competencia.»

Azalpen erraza

Propone asegurar que haya representantes de los autónomos en el diálogo social (las negociaciones entre Gobierno, sindicatos y patronal), para que tengan voz propia en los asuntos que les afectan.

Simplificar la burocracia de los autónomos y darles ventajas fiscales

«La càrrega burocràtica que suporta un treballador autònom sol ser molt superior, percentualment a la seva facturació o hores de treball, a la que suporten empreses més grans. Cal simplificar-la i atorgar al treballador autònom diversos avantatges fiscals i comptables.»

Itzulpena: «La carga burocrática que soporta un trabajador autónomo suele ser muy superior, porcentualmente a su facturación u horas de trabajo, a la que soportan empresas más grandes. Hay que simplificarla y otorgar al trabajador autónomo diversas ventajas fiscales y contables.»

Azalpen erraza

Plantea simplificar la carga burocrática que soportan los autónomos y darles varias ventajas fiscales y contables.

Ampliar los gastos deducibles de los autónomos en vehículo y suministros

«Augmentar les despeses que són deduïbles pel treballador autònom, relatives al vehicle o als subministraments i combustible, quan aquests tinguin la doble utilitat de particulars i empresarials.»

Itzulpena: «Aumentar los gastos que son deducibles para el trabajador autónomo, relativos al vehículo o a los suministros y combustible, cuando estos tengan la doble utilidad particular y empresarial.»

Azalpen erraza

Propone que los autónomos puedan desgravar más gastos de vehículo, suministros y combustible cuando se usen tanto para la vida personal como para el negocio.

Garantizar que los autónomos puedan aplazar el pago del IVA

«Garantir la possibilitat d’ajornar el pagament de l’IVA pels treballadors autònoms.»

Itzulpena: «Garantizar la posibilidad de aplazar el pago del IVA para los trabajadores autónomos.»

Azalpen erraza

Propone asegurar que los trabajadores autónomos puedan aplazar el pago del IVA.

Mantener los límites del régimen de módulos para transportistas y otros sectores

«Mantenir els límits vigents de facturació pels treballadors del transport i altres sectors que poden tributar en el règim d’estimació objectiva.»

Itzulpena: «Mantener los límites vigentes de facturación para los trabajadores del transporte y otros sectores que pueden tributar en el régimen de estimación objetiva.»

Azalpen erraza

Propone mantener los límites actuales de facturación que permiten a transportistas y otros sectores tributar por estimación objetiva o módulos, un sistema que calcula el impuesto con indicadores fijos y no con los ingresos reales.

Revisar el sistema de información inmediata del IVA cuando afecta a autónomos

«Revisar el funcionament del SII en el cas de les empreses obligades a operar amb aquest sistema, quan els seus proveïdors són treballadors autònoms.»

Itzulpena: «Revisar el funcionamiento del SII en el caso de las empresas obligadas a operar con este sistema, cuando sus proveedores son trabajadores autónomos.»

Azalpen erraza

Propone revisar cómo funciona el SII (Suministro Inmediato de Información, el envío electrónico a Hacienda de las facturas del IVA) en las empresas obligadas a usarlo cuando sus proveedores son autónomos.

Revisar la regulación de los autónomos económicamente dependientes (TRADE)

«Revisar el marc normatiu dels Treballadors Autònoms Econòmicament Dependents (TRADE), en el si de la Comissió de Seguiment i Avaluació dels Acords del Pacte de Toledo, amb l’objectiu de millorar la seva […] protecció social i possibilitar la conciliació de la seva vida familiar i professional.»

Itzulpena: «Revisar el marco normativo de los Trabajadores Autónomos Económicamente Dependientes (TRADE), en el seno de la Comisión de Seguimiento y Evaluación de los Acuerdos del Pacto de Toledo, con el objetivo de mejorar su […] protección social y posibilitar la conciliación de su vida familiar y profesional.»

Azalpen erraza

Propone revisar, en la comisión parlamentaria del Pacto de Toledo, las normas de los autónomos económicamente dependientes (TRADE), que trabajan casi en exclusiva para un cliente, para mejorar su protección social y su conciliación familiar.

Adaptar la cotización de los TRADE a tiempo parcial y paradas programadas

«Contemplar l’aplicació d’una cotització en els supòsits de treball a temps parcial i durant els períodes de cessament d’activitat programada pels TRADE, en supòsits equivalents als aplicables als fixos discontinus del règim general.»

Itzulpena: «Contemplar la aplicación de una cotización en los supuestos de trabajo a tiempo parcial y durante los periodos de cese de actividad programada para los TRADE, en supuestos equivalentes a los aplicables a los fijos discontinuos del régimen general.»

Azalpen erraza

Propone una forma de cotizar para los autónomos económicamente dependientes (TRADE) cuando trabajan a tiempo parcial o paran su actividad de forma programada, similar a la de los fijos discontinuos asalariados.

Eximir de impuestos las indemnizaciones a los TRADE en los ERE

«Eximir de tributació les indemnitzacions per cessament d’activitat satisfetes als TRADE, en el cas d’expedients de regulació d’ocupació, tal com passa amb els treballadors del règim general.»

Itzulpena: «Eximir de tributación las indemnizaciones por cese de actividad satisfechas a los TRADE, en el caso de expedientes de regulación de empleo, tal como ocurre con los trabajadores del régimen general.»

Azalpen erraza

Propone que las indemnizaciones por fin de actividad que reciben los autónomos económicamente dependientes (TRADE) en un expediente de regulación de empleo (ERE) no paguen impuestos, como ocurre con los asalariados.

Dar más apoyo financiero a autónomos y emprendedores para crecer

«Cal més suport financer als autònoms i emprenedors per expansionar la seva activitat.»

Itzulpena: «Hace falta más apoyo financiero a los autónomos y emprendedores para expandir su actividad.»

Azalpen erraza

Plantea más apoyo financiero a los autónomos y a los emprendedores para que puedan ampliar su actividad.

Crear un plan de segunda oportunidad para autónomos que emprendan de nuevo

«S’ha d’articular un Pla de mesures de segona oportunitat, per a treballadors per compte propi que emprenguin noves activitats. Inclouran, entre d’altres: ○ Finançar programes per a re-emprendre, gestionats per la Generalitat»

Itzulpena: «Se debe articular un Plan de medidas de segunda oportunidad para trabajadores por cuenta propia que emprendan nuevas actividades. Incluirán, entre otras: ○ Financiar programas para reemprender, gestionados por la Generalitat»

Azalpen erraza

Propone un plan de segunda oportunidad para los autónomos que inicien nuevas actividades, que incluya, entre otras medidas, financiar programas para volver a emprender gestionados por la Generalitat.

Crear alertas y ayudas para reestructurar negocios de autónomos en riesgo

«Establir mecanismes d’alerta i d’ajut a la reestructuració preventiva d’aquelles activitats de treballadors autònoms en les quals es donin indicis de manca de viabilitat.»

Itzulpena: «Establecer mecanismos de alerta y de ayuda a la reestructuración preventiva de aquellas actividades de trabajadores autónomos en las que se den indicios de falta de viabilidad.»

Azalpen erraza

Propone mecanismos de alerta y de ayuda para reestructurar a tiempo las actividades de autónomos que muestren señales de no ser viables.

Incluir deudas con Hacienda y Seguridad Social en acuerdos de insolvencia

«Permetre la inclusió dels deutes amb Hisenda i la Seguretat Social en els acords extrajudicials derivats de processos d’insolvència, admetent rebaixes en el principal i especialment en els interessos i recàrrecs.»

Itzulpena: «Permitir la inclusión de las deudas con Hacienda y la Seguridad Social en los acuerdos extrajudiciales derivados de procesos de insolvencia, admitiendo rebajas en el principal y especialmente en los intereses y recargos.»

Azalpen erraza

Propone que las deudas con Hacienda y la Seguridad Social puedan incluirse en los acuerdos extrajudiciales por insolvencia, con rebajas en la deuda y sobre todo en intereses y recargos.

Flexibilizar los aplazamientos de deudas públicas para autónomos que reemprenden

«Flexibilitzar les moratòries per al pagament de deutes públics, especialment en el cas d’autònoms persones físiques que cessin en la seva activitat involuntàriament, quan vulguin iniciar una nova activitat, per facilitar una segona oportunitat.»

Itzulpena: «Flexibilizar las moratorias para el pago de deudas públicas, especialmente en el caso de autónomos personas físicas que cesen en su actividad involuntariamente, cuando quieran iniciar una nueva actividad, para facilitar una segunda oportunidad.»

Azalpen erraza

Propone dar más flexibilidad para aplazar el pago de deudas con la Administración, sobre todo a autónomos que cesaron su actividad sin quererlo y quieren empezar otra.

Equiparar a autónomos y asalariados en las rebajas del IRPF

«Reforçar l’equitat entre els treballadors autònoms i els treballadors assalariats a nivell de rebaixa fiscal a l’IRPF, per tal de que s’aproximin a una paritat de drets i beneficis, i es generin millores i bonificacions fiscals a les aportacions a les capitalitzacions futures.»

Itzulpena: «Reforzar la equidad entre los trabajadores autónomos y los trabajadores asalariados en cuanto a rebaja fiscal en el IRPF, para que se aproximen a una paridad de derechos y beneficios, y se generen mejoras y bonificaciones fiscales a las aportaciones a las capitalizaciones futuras.»

Azalpen erraza

Propone reforzar la igualdad entre autónomos y asalariados en las rebajas del IRPF, el impuesto sobre la renta, y crear ventajas fiscales para las aportaciones a sistemas de capitalización, es decir, de ahorro para el futuro.

Enpleguari eta lanari buruzko beste proposamen batzuk

Actualizar la norma sobre trabajos prohibidos a mujeres y menores

«S’ha d’actualitzar la normativa que fixa els treballs prohibits a la dona i als menors, adequar-la al marc normatiu actual i als progressos de la tècnica en els diferents sectors i indústries.»

Itzulpena: «Se debe actualizar la normativa que fija los trabajos prohibidos a la mujer y a los menores, adecuarla al marco normativo actual y a los progresos de la técnica en los diferentes sectores e industrias.»

Azalpen erraza

Propone actualizar la normativa que fija qué trabajos están prohibidos a las mujeres y a los menores, adaptándola a las leyes actuales y a los avances técnicos de cada sector.

Mejorar la prevención de riesgos laborales siguiendo los criterios de la UE

«Per evitar els accidents de treball cal avançar en la salut i la prevenció laboral, i acostar la definició dels danys i riscos als conceptes i prestacions de la UE.»

Itzulpena: «Para evitar los accidentes de trabajo hay que avanzar en la salud y la prevención laboral, y acercar la definición de los daños y riesgos a los conceptos y prestaciones de la UE.»

Azalpen erraza

Plantea avanzar en salud y prevención laboral para evitar accidentes de trabajo y acercar la definición de daños y riesgos laborales a los conceptos y prestaciones de la Unión Europea.

Cobrar a las empresas los costes de no prevenir riesgos laborales

«S’ha d’avançar en la imputació a les empreses de les despeses derivades de la no-prevenció, premiant a les que compleixen i penalitzant les que no ho fan.»

Itzulpena: «Se debe avanzar en la imputación a las empresas de los gastos derivados de la no prevención, premiando a las que cumplen y penalizando a las que no lo hacen.»

Azalpen erraza

Propone que las empresas asuman los gastos derivados de no prevenir los riesgos laborales, premiando a las que cumplen y penalizando a las que no.

Traspasar a la Generalitat los fondos de prevención de riesgos laborales

«És la Generalitat qui ha de gestionar els fons destinats a la prevenció de riscos laborals, d'acord amb la llei. Cal fer efectiva la corresponent transferència.»

Itzulpena: «Es la Generalitat quien debe gestionar los fondos destinados a la prevención de riesgos laborales, de acuerdo con la ley. Hay que hacer efectiva la correspondiente transferencia.»

Azalpen erraza

Propone que la Generalitat gestione los fondos destinados a la prevención de riesgos laborales, como dice la ley, y que se haga efectivo su traspaso.

Traspasar a la Generalitat las mutuas laborales

«No té sentit que les mutualitats laborals mantinguin una dependència estatal, cal procedir al seu traspàs a la Generalitat.»

Itzulpena: «No tiene sentido que las mutualidades laborales mantengan una dependencia estatal; hay que proceder a su traspaso a la Generalitat.»

Azalpen erraza

Propone traspasar a la Generalitat las mutuas laborales, entidades que colaboran con la Seguridad Social en accidentes de trabajo y bajas, y que hoy dependen del Estado.

Aplicar cláusulas sociales en la contratación pública para crear empleo

«Ens proposem vetllar per a l’aplicació efectiva de clàusules socials en la contractació pública(contractes reservats) basades en compromisos efectius de creació d’ocupació per a col·lectius amb dificultats, de cohesió social i de Responsabilitat Social Empresarial (RSE).»

Itzulpena: «Nos proponemos velar por la aplicación efectiva de cláusulas sociales en la contratación pública (contratos reservados) basadas en compromisos efectivos de creación de empleo para colectivos con dificultades, de cohesión social y de Responsabilidad Social Empresarial (RSE).»

Azalpen erraza

Plantea vigilar que los contratos públicos apliquen cláusulas sociales, como los contratos reservados, con compromisos reales de crear empleo para colectivos con dificultades, de cohesión social y de responsabilidad social de las empresas.

Fomentar empleos que transmitan conocimientos entre generaciones

«Garantir un enfocament de cicle vital a l’àmbit laboral: Crear mercats laborals inclusius fomentant llocs de treball que potenciïn les transferències de coneixement intergeneracional.»

Itzulpena: «Garantizar un enfoque de ciclo vital en el ámbito laboral: Crear mercados laborales inclusivos fomentando puestos de trabajo que potencien las transferencias de conocimiento intergeneracional.»

Azalpen erraza

Plantea un enfoque de ciclo vital en el trabajo: mercados laborales inclusivos que fomenten puestos de trabajo que favorezcan la transmisión de conocimientos entre generaciones.

Izenburuak eta azalpenak: CC BY 4.0 lizentziadun datu irekiak, jatorria Iturriak orrian. Balio duena programaren aipua da, bere orrira estekatzen duena.