Saltar para o conteúdo
29N Responde

Programa das eleições de 2023, não do 29N. Junts ainda não publicou o de 2026.

Ciência, tecnologia e digital

Ciência e investigação

Priorizar la inversión pública en I+D+i

«Cal abordar un canvi radical en les prioritats d’inversió de l’Estat, de manera que: ● Es prioritzi la inversió en R+D+I que és la que realment permet augmentar la productivitat.»

Tradução: «Hay que abordar un cambio radical en las prioridades de inversión del Estado, de manera que: ● Se priorice la inversión en I+D+i, que es la que realmente permite aumentar la productividad.»

Explicação simples

Propone cambiar las prioridades de inversión del Estado para dar prioridad a la inversión en investigación, desarrollo e innovación (I+D+i).

Aumentar la inversión pública en I+D hasta el 3% del PIB

«Incrementar la inversió pública en R+D en un 10% anual amb un primer objectiu: destinar-hi, com a mínim, el 3% del PIB al final de la legislatura; i, segon objectiu, el compromís d’establir una Estratègia per a la Recerca a mitjà i llarg termini que contempli destinar-hi el 3% del PIB en el lapse més breu possible.»

Tradução: «Incrementar la inversión pública en I+D en un 10% anual con un primer objetivo: destinarle, como mínimo, el 3% del PIB al final de la legislatura; y, segundo objetivo, el compromiso de establecer una Estrategia para la Investigación a medio y largo plazo que contemple destinarle el 3% del PIB en el lapso más breve posible.»

Explicação simples

Propone subir un 10% anual la inversión pública en I+D (investigación y desarrollo) hasta al menos el 3% del PIB al final de la legislatura, y crear una estrategia de investigación a medio y largo plazo.

Priorizar fondos para investigación que mejore la competitividad industrial

«Prioritzar el finançament de les línies de recerca que contribueixin a la millora de la competitivitat de les empreses industrials, a la generació de treball de qualitat i a projectes empresarials que se sostinguin en la generació de noves capacitats científiques en entorns industrials.»

Tradução: «Priorizar la financiación de las líneas de investigación que contribuyan a la mejora de la competitividad de las empresas industriales, a la generación de trabajo de calidad y a proyectos empresariales que se sostengan en la generación de nuevas capacidades científicas en entornos industriales.»

Explicação simples

Propone dar prioridad en la financiación a las líneas de investigación que mejoren la competitividad de las empresas industriales, generen empleo de calidad o apoyen proyectos empresariales basados en nuevas capacidades científicas.

Permitir subvencionar proyectos empresariales de alto riesgo tecnológico

«Desplegar una política de recerca i innovació destinada a construir una nova indústria del coneixement. S’ha de permetre subvencionar projectes d’alt risc tecnològic empresarial que arrosseguin finançament privat i s’impulsi amb més intensitat la creació de startups i la transferència tecnològica.»

Tradução: «Desplegar una política de investigación e innovación destinada a construir una nueva industria del conocimiento. Se debe permitir subvencionar proyectos de alto riesgo tecnológico empresarial que arrastren financiación privada y que se impulse con más intensidad la creación de startups y la transferencia tecnológica.»

Explicação simples

Propone una política de investigación e innovación que permita subvencionar proyectos de empresas con alto riesgo tecnológico que atraigan también financiación privada.

Financiar los centros tecnológicos y los grupos de investigación universitarios

«Posar finançament a disposició dels centres tecnològics, que els permeti disposar d'estabilitat financera, massa crítica i capacitat investigadora per tal d’establir línies d’investigació consorciada i a llarg termini amb les pimes; i també a disposició dels grups d’investigació universitaris que mostrin excel·lència en els seus processos de transferència tecnològica en l’entorn socioeconòmic.»

Tradução: «Poner financiación a disposición de los centros tecnológicos, que les permita disponer de estabilidad financiera, masa crítica y capacidad investigadora para establecer líneas de investigación consorciada y a largo plazo con las pymes; y también a disposición de los grupos de investigación universitarios que muestren excelencia en sus procesos de transferencia tecnológica en el entorno socioeconómico.»

Explicação simples

Propone dar financiación estable a los centros tecnológicos para que investiguen a largo plazo junto con las pymes, y también a los grupos de investigación universitarios que destaquen en transferir tecnología a la economía y la sociedad.

Adelantar a inicios de año las convocatorias estatales de investigación

«Reforçar el compromís plurianual dels plans estatals de recerca, i avançar, als primers mesos de l’any, les seves convocatòries com a garantia d’execució dels recursos pressupostats.»

Tradução: «Reforzar el compromiso plurianual de los planes estatales de investigación, y adelantar, a los primeros meses del año, sus convocatorias como garantía de ejecución de los recursos presupuestados.»

Explicação simples

Propone reforzar el compromiso de varios años de los planes estatales de investigación y sacar sus convocatorias en los primeros meses del año para asegurar que se gasta el dinero presupuestado.

Financiar los proyectos de la estrategia catalana de investigación RIS3CAT

«Dotar corresponentment els projectes previstos a l’estratègia de recerca i innovació per a l’especialització intel·ligent de Catalunya (RIS3CAT), que es cofinancen amb fons europeus i que promouen la millora de la transferència tecnològica al teixit empresarial i la col·laboració publicoprivada.»

Tradução: «Dotar correspondientemente los proyectos previstos en la estrategia de investigación e innovación para la especialización inteligente de Cataluña (RIS3CAT), que se cofinancian con fondos europeos y que promueven la mejora de la transferencia tecnológica al tejido empresarial y la colaboración público-privada.»

Explicação simples

Propone dotar de fondos los proyectos de la estrategia de investigación e innovación para la especialización inteligente de Cataluña (RIS3CAT), cofinanciados con fondos europeos, que fomentan la transferencia tecnológica a las empresas y la colaboración público-privada.

Aumentar el apoyo y los recursos del Estado a los centros tecnológicos

«Tanmateix els centres tecnològics de suport a l’empresa industrial necessiten d’estabilitat financera, assolir massa crítica i tenir capacitat investigadora per tal d’establir línies de recerca consorciada i a llarg termini amb les pimes del país. Cal que l’Estat recolzi amb més fermesa i recursos els CT en la seva de missió d’impulsar la incorporació de les tecnologies a les empreses»

Tradução: «Asimismo, los centros tecnológicos de apoyo a la empresa industrial necesitan estabilidad financiera, alcanzar masa crítica y tener capacidad investigadora para establecer líneas de investigación consorciada y a largo plazo con las pymes del país. Es necesario que el Estado apoye con más firmeza y recursos a los CT en su misión de impulsar la incorporación de las tecnologías a las empresas.»

Explicação simples

Pide que el Estado apoye con más recursos a los centros tecnológicos que ayudan a las empresas industriales, para que tengan estabilidad financiera y capacidad de investigar a largo plazo junto con las pymes.

Centrar la I+D+i en proyectos de desarrollo tecnológico e impacto industrial

«Centrar els esforços en R+D+I en projectes orientats al desenvolupament tecnològic i a l'impacte industrial.»

Tradução: «Centrar los esfuerzos en I+D+i en proyectos orientados al desarrollo tecnológico y al impacto industrial.»

Explicação simples

Plantea concentrar los esfuerzos en investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) en proyectos orientados al desarrollo tecnológico y con impacto en la industria.

Eliminar el impacto del IVA en las subvenciones a centros de I+D+i

«Eliminar l’impacte negatiu de l’IVA sobre les subvencions que reben els projectes dels centres d’R+D+i.»

Tradução: «Eliminar el impacto negativo del IVA sobre las subvenciones que reciben los proyectos de los centros de I+D+i.»

Explicação simples

Propone eliminar el efecto negativo que tiene el IVA sobre las subvenciones que reciben los proyectos de los centros de investigación, desarrollo e innovación (I+D+i).

Impulsar la compra pública innovadora

«Impulsar amb garanties la compra pública innovadora.»

Tradução: «Impulsar con garantías la compra pública innovadora.»

Explicação simples

Propone impulsar, con garantías, la compra pública innovadora, es decir, que las administraciones adquieran productos o servicios nuevos que todavía se están desarrollando.

Elevar la inversión en I+D al menos a la media europea

«Cal també incrementar el conjunt de la inversió en R&D respecte el PIB, arribant com a mínim a la mitjana europea, tal i com s’indica a la darrera reforma de la llei estatal de la ciència. Aquesta inversió ha d’estar basada en criteris competitius, posant un especial èmfasi en mobilitzar la inversió privada, àmbit en què Espanya està especialment lluny de la mitjana europea.»

Tradução: «Hay que incrementar también el conjunto de la inversión en I+D respecto al PIB, llegando como mínimo a la media europea, tal y como se indica en la última reforma de la ley estatal de la ciencia. Esta inversión debe estar basada en criterios competitivos, poniendo un especial énfasis en movilizar la inversión privada, ámbito en el que España está especialmente lejos de la media europea.»

Explicação simples

Propone aumentar la inversión total en investigación y desarrollo (I+D) hasta, como mínimo, la media europea, con criterios competitivos y poniendo énfasis en movilizar la inversión privada.

Eximir del IVA las subvenciones a la investigación y devolver su IVA

«És fonamental adequar la legislació fiscal en matèria d’IVA per evitar que les subvencions que reben els centres per fer recerca es considerin gravades amb IVA. Retornar el 100% de l’IVA de la recerca com marca la normativa europea.»

Tradução: «Es fundamental adecuar la legislación fiscal en materia de IVA para evitar que las subvenciones que reciben los centros para investigar se consideren gravadas con IVA. Devolver el 100% del IVA de la investigación como marca la normativa europea.»

Explicação simples

Propone adaptar la ley del IVA para que las subvenciones que reciben los centros para investigar no estén gravadas con IVA, y devolver el 100% del IVA de la investigación como marca la normativa europea.

Aumentar la inversión en grandes infraestructuras de investigación con acuerdos plurianuales

«Increment de despesa estructural en grans infraestructures de recerca, principalment Alba- CELLS, Barcelona Supercomputing Center i el Centre Nacional d’Anàlisi Genòmica (CNAG), a través de la firma o renovació d’acords plurianuals de llarg abast.»

Tradução: «Incremento del gasto estructural en grandes infraestructuras de investigación, principalmente Alba-CELLS, Barcelona Supercomputing Center y el Centro Nacional de Análisis Genómico (CNAG), a través de la firma o renovación de acuerdos plurianuales de largo alcance.»

Explicação simples

Propone aumentar el gasto estable en grandes infraestructuras de investigación, sobre todo ALBA-CELLS, el Barcelona Supercomputing Center y el Centro Nacional de Análisis Genómico, mediante acuerdos de varios años.

Aumentar las aportaciones del Estado a varias instituciones científicas catalanas

«Incrementar les aportacions de l’Estat en les següents institucions en les que participa: Consorci CSIC-IRTA, Institut de Ciències Fotòniques, Parc Científic de Barcelona, Institut d’investigació Biomèdica de Barcelona, Institut de Física d’Altes Energies (IFAE), Institut de Bioenginyeria de Catalunya (IBEC) i Fons d’Inversió Barcelona Graduate School of Economics (GSE).»

Tradução: «Incrementar las aportaciones del Estado en las siguientes instituciones en las que participa: Consorcio CSIC-IRTA, Instituto de Ciencias Fotónicas, Parque Científico de Barcelona, Instituto de Investigación Biomédica de Barcelona, Instituto de Física de Altas Energías (IFAE), Instituto de Bioingeniería de Cataluña (IBEC) y Fondo de Inversión Barcelona Graduate School of Economics (GSE).»

Explicação simples

Propone que el Estado aumente lo que aporta a instituciones de investigación en las que participa, como el Instituto de Ciencias Fotónicas, el Parque Científico de Barcelona, el IFAE o el IBEC.

Añadir en la declaración del IRPF una casilla para financiar la I+D

«Defensar que la declaració de l’IRPF permeti marcar amb una creueta la voluntat d’assignar una part dels impostos que paguem a activitats d’R+D.»

Tradução: «Defender que la declaración del IRPF permita marcar con una cruz la voluntad de asignar una parte de los impuestos que pagamos a actividades de I+D.»

Explicação simples

Propone que en la declaración de la renta se pueda marcar una casilla para destinar parte de los impuestos a actividades de investigación y desarrollo (I+D).

Reforzar la colaboración entre universidades, centros de investigación y empresas

«Reforçar la interrelació de les universitats i els centres de recerca (consorcis de recerca, parcs científics i tecnològics) amb les empreses per afavorir la transferència de coneixement d'aquestes institucions cap a l’activitat productiva i per atreure més recursos a les activitats de recerca i innovació.»

Tradução: «Reforzar la interrelación de las universidades y los centros de investigación (consorcios de investigación, parques científicos y tecnológicos) con las empresas para favorecer la transferencia de conocimiento de estas instituciones hacia la actividad productiva y para atraer más recursos a las actividades de investigación e innovación.»

Explicação simples

Plantea reforzar la relación de universidades, centros de investigación y parques científicos con las empresas, para transferir conocimiento a la actividad productiva y atraer más recursos para investigar.

Alinear la política científica con las prioridades de investigación europeas

«Alinear les grans apostes en política científica a les prioritats europees, expressades en el programes marc de recerca actualment en vigor (Horizon Europe, Digital Europe, etcètera). El context actual demana, més que mai, una elevada contribució a les principals polítiques europees en […] l’àmbit de l’R&D, reforçant les institucions catalanes que lideren grans projectes i consorcis europeus.»

Tradução: «Alinear las grandes apuestas en política científica con las prioridades europeas, expresadas en los programas marco de investigación actualmente en vigor (Horizon Europe, Digital Europe, etcétera). El contexto actual pide, más que nunca, una elevada contribución a las principales políticas europeas en […] el ámbito de la I+D, reforzando las instituciones catalanas que lideran grandes proyectos y consorcios europeos.»

Explicação simples

Plantea alinear las grandes apuestas de política científica con las prioridades europeas, como los programas Horizon Europe y Digital Europe, y reforzar las instituciones catalanas que lideran grandes proyectos europeos.

Aumentar la participación ciudadana en la ciencia con ciencia y acceso abiertos

«Incrementar la participació de la societat en ciència, seguint els principis de Ciència Oberta i Accés Obert.»

Tradução: «Incrementar la participación de la sociedad en la ciencia, siguiendo los principios de Ciencia Abierta y Acceso Abierto.»

Explicação simples

Plantea aumentar la participación de la sociedad en la ciencia siguiendo los principios de ciencia abierta y acceso abierto, que buscan que la investigación y sus resultados sean accesibles para todos.

Fomentar la investigación e inversión en renovables, agua, aire y residuos

«Fomentar la recerca i la inversió en sectors estratègics com ara les energies renovables, la qualitat de l’aire, l’eficiència energètica, les tecnologies de l’aigua i la gestió dels residus.»

Tradução: «Fomentar la investigación y la inversión en sectores estratégicos como las energías renovables, la calidad del aire, la eficiencia energética, las tecnologías del agua y la gestión de los residuos.»

Explicação simples

Propone fomentar la investigación y la inversión en sectores como las energías renovables, la calidad del aire, la eficiencia energética, las tecnologías del agua y la gestión de residuos.

Destinar parte del dinero de investigación a alternativas a experimentar con animales

«Reforma de la llei de la ciència per establir que un petit percentatge dels diners que es destinen a investigació siguin per trobar mètodes alternatius a l’experimentació amb animals.»

Tradução: «Reforma de la ley de la ciencia para establecer que un pequeño porcentaje del dinero que se destina a investigación sea para encontrar métodos alternativos a la experimentación con animales.»

Explicação simples

Propone reformar la Ley de la Ciencia para que un pequeño porcentaje del dinero dedicado a investigación se use para buscar métodos que sustituyan la experimentación con animales.

Inteligência artificial

Crear un registro obligatorio de sistemas de IA que usan datos personales

«Crear un registre, similar al que s’estableix en el GDPR, que obligui a les empreses a declarar quins són els sistemes de IA que utilitzen i que puguin estar implicades les dades personals.»

Tradução: «Crear un registro, similar al que se establece en el GDPR, que obligue a las empresas a declarar cuáles son los sistemas de IA que utilizan y en los que puedan estar implicados los datos personales.»

Explicação simples

Propone un registro, parecido al que fija el reglamento europeo de protección de datos (GDPR), en el que las empresas deban declarar qué sistemas de inteligencia artificial usan cuando afecten a datos personales.

Regular de forma explícita qué tipos de datos no pueden utilizarse

«Crear una regulació que defineixi de forma explícita el tipus de dades que no poden ser utilitzades.»

Tradução: «Crear una regulación que defina de forma explícita el tipo de datos que no pueden ser utilizados.»

Explicação simples

Propone una norma que defina expresamente qué tipos de datos no se pueden utilizar.

Legislar para evitar sesgos de género en la inteligencia artificial

«Legislar per a que la IA sigui igualitària i no seguim amb el biaix masclista. Les bases de dades amb els que aprèn la IA no poden ser els reals d’avui en dia ja que aleshores aquesta IA seguirà persistint.»

Tradução: «Legislar para que la IA sea igualitaria y no sigamos con el sesgo machista. Las bases de datos con las que aprende la IA no pueden ser las reales de hoy en día, ya que entonces esta IA seguirá persistiendo.»

Explicação simples

Propone legislar para que la inteligencia artificial sea igualitaria y no mantenga sesgos de género, de forma que no aprenda a partir de los datos reales actuales.

Digitalização e telecomunicações

Evitar que se elimine el cifrado de extremo a extremo en Europa

«Farem el possible per evitar que el govern espanyol acabi amb l’encriptació d’extrem a extrem a Europa, per tal d’evitar que casos d’espionatge com el de Pegasus o el MoroccoGate es tornin a repetir.»

Tradução: «Haremos lo posible para evitar que el Gobierno español acabe con el cifrado de extremo a extremo en Europa, a fin de evitar que se repitan casos de espionaje como el de Pegasus o el MoroccoGate.»

Explicação simples

Propone hacer lo posible para que el Gobierno español no consiga eliminar en Europa el cifrado de extremo a extremo, la técnica que impide que terceros lean los mensajes privados.

Priorizar las infraestructuras digitales con liderazgo público y empresarial

«La promoció i el desenvolupament d’infraestructures digitals necessàries per al desenvolupament tecnològic ha de ser una prioritat liderada conjuntament entre les administracions públiques i el sector empresarial.»

Tradução: «La promoción y el desarrollo de las infraestructuras digitales necesarias para el desarrollo tecnológico debe ser una prioridad liderada conjuntamente entre las administraciones públicas y el sector empresarial.»

Explicação simples

Plantea que promover y desarrollar las infraestructuras digitales necesarias para el desarrollo tecnológico sea una prioridad, liderada conjuntamente por las administraciones públicas y las empresas.

Llevar internet de alta velocidad a todo el territorio catalán

«Dotar tot el territori de connexió a Internet d’alta velocitat, així com desenvolupar infraestructures per potenciar l’economia del coneixement a qualsevol punt de Catalunya.»

Tradução: «Dotar a todo el territorio de conexión a Internet de alta velocidad, así como desarrollar infraestructuras para potenciar la economía del conocimiento en cualquier punto de Cataluña.»

Explicação simples

Propone llevar la conexión a internet de alta velocidad a todo el territorio y desarrollar infraestructuras para impulsar la economía del conocimiento en cualquier punto de Cataluña.

Traspasar a la Generalitat el programa de extensión de banda ancha

«Traspassar a la Generalitat de Catalunya la gestió de Programa de Extensió de la Banda Ampla de Nueva Generació.»

Tradução: «Traspasar a la Generalitat de Cataluña la gestión del Programa de Extensión de la Banda Ancha de Nueva Generación.»

Explicação simples

Propone que la Generalitat gestione el Programa de Extensión de la Banda Ancha de Nueva Generación, el plan de ayudas para llevar internet rápido a zonas sin cobertura.

Convertir Cataluña en un laboratorio de referencia del 5G y el 6G

«Impulsar iniciatives per convertir Catalunya en un referent i laboratori d’ús, desenvolupament i desplegament de les tecnologies 5G i 6G.»

Tradução: «Impulsar iniciativas para convertir Cataluña en un referente y laboratorio de uso, desarrollo y despliegue de las tecnologías 5G y 6G.»

Explicação simples

Propone impulsar iniciativas para que Cataluña sea un referente y un espacio de pruebas en el uso, desarrollo y despliegue de las tecnologías móviles 5G y 6G.

Reformar la Ley de Telecomunicaciones para revertir lo que considera recentralización

«Modificar la Llei General de Telecomunicacions amb l’objectiu de revertir les mesures recentralitzadores. Entre aquestes destaquem la necessitat de traspassar als ajuntaments les competències en control de desplegament de xarxa de fibra als exteriors dels edificis.»

Tradução: «Modificar la Ley General de Telecomunicaciones con el objetivo de revertir las medidas recentralizadoras. Entre estas destacamos la necesidad de traspasar a los ayuntamientos las competencias en control del despliegue de la red de fibra en los exteriores de los edificios.»

Explicação simples

Propone modificar la Ley General de Telecomunicaciones para revertir lo que considera medidas recentralizadoras, por ejemplo traspasando a los ayuntamientos el control del despliegue de fibra óptica en el exterior de los edificios.

Traspasar a la Generalitat la defensa de los usuarios de telecomunicaciones

«Vetllar per millorar la transparència respecte els serveis de telecomunicacions prestats als consumidors. Per fer-ho demanem modificar la Llei General de Telecomunicacions i traspassar les competències de defensa d’usuaris de telecomunicacions a la […] Generalitat.»

Tradução: «Velar por mejorar la transparencia respecto a los servicios de telecomunicaciones prestados a los consumidores. Para ello pedimos modificar la Ley General de Telecomunicaciones y traspasar las competencias de defensa de los usuarios de telecomunicaciones a la […] Generalitat.»

Explicação simples

Propone mejorar la transparencia de los servicios de telecomunicaciones para los consumidores, modificando la Ley General de Telecomunicaciones y traspasando a la Generalitat las competencias de defensa de sus usuarios.

Aprobar un reglamento del servicio universal y un bono social de telecomunicaciones

«Aprovar un nou reglament del servei universal i establir un bo social en telecomunicacions.»

Tradução: «Aprobar un nuevo reglamento del servicio universal y establecer un bono social en telecomunicaciones.»

Explicação simples

Propone aprobar un nuevo reglamento del servicio universal de telecomunicaciones, el que garantiza a todos un acceso básico, y crear un bono social, una tarifa rebajada para facilitar el acceso al servicio.

Traspasar a Cataluña la supervisión del servicio universal y el bono social

«La Llei General de Telecomunicacions aprovada el juliol de 2022 replanteja el servei universal i estableix l’obligació que tots els operadors de telecomunicacions ofereixen un bo social amb l’objectiu de garantir l’accés al servei. En aquest sentit, proposem: ○ Traspassar a Catalunya la supervisió del servei universal i del bo social.»

Tradução: «La Ley General de Telecomunicaciones aprobada en julio de 2022 replantea el servicio universal y establece la obligación de que todos los operadores de telecomunicaciones ofrezcan un bono social con el objetivo de garantizar el acceso al servicio. En este sentido, proponemos: ○ Traspasar a Cataluña la supervisión del servicio universal y del bono social.»

Explicação simples

Propone que Cataluña supervise el servicio universal de telecomunicaciones y el bono social que la ley de 2022 obliga a ofrecer a todos los operadores.

Permitir que Cataluña designe su propio coordinador de servicios digitales

«Un dels elements innovadors que introdueix la DSA és el Digital Services Coordinator que és qui controla l’aplicació de DSA a nivell estatal. Com a novetat es permet que els Estats Membres designin més d’una autoritat com a coordinador. És per això que sol·licitem que Catalunya tingui la capacitat de designar un coordinador amb competències plenes i exclusives a tot territori català.»

Tradução: «Uno de los elementos innovadores que introduce la DSA es el Digital Services Coordinator, que es quien controla la aplicación de la DSA a nivel estatal. Como novedad, se permite que los Estados miembros designen más de una autoridad como coordinador. Es por eso que solicitamos que Cataluña tenga la capacidad de designar un coordinador con competencias plenas y exclusivas en todo el territorio catalán.»

Explicação simples

Propone que Cataluña pueda designar su propio coordinador, con competencias plenas y exclusivas en su territorio, para controlar la aplicación de la ley europea de servicios digitales (DSA).

Transferir a Cataluña las competencias de ciberseguridad e infraestructuras críticas

«Transferir totes les competències en matèria de protecció d’infraestructures crítiques, els serveis bàsics i la Ciberseguretat de l’administració pública, les empreses, els ciutadans i les ciutadanes de Catalunya.»

Tradução: «Transferir todas las competencias en materia de protección de infraestructuras críticas, los servicios básicos y la ciberseguridad de la administración pública, las empresas, los ciudadanos y las ciudadanas de Cataluña.»

Explicação simples

Propone traspasar todas las competencias sobre protección de infraestructuras críticas, servicios básicos y ciberseguridad de la administración, las empresas y la ciudadanía de Cataluña.

Crear un marco legal alineado con la UE que priorice la privacidad

«Crear el nou marc legal i normatives alineades amb els reglaments de la Unió Europea, prioritzant els drets i la privacitat de les persones.»

Tradução: «Crear el nuevo marco legal y normativas alineadas con los reglamentos de la Unión Europea, priorizando los derechos y la privacidad de las personas.»

Explicação simples

Propone crear un nuevo marco legal y normas alineadas con los reglamentos de la Unión Europea, dando prioridad a los derechos y la privacidad de las personas.

Ampliar los poderes de la Agencia Catalana de Protección de Datos

«Ampliar la capacitat d’intervenció de l‘Agència catalana de protecció de dades i atorgar-li la capacitat d’intervenció en denúncies derivades de conflictes entre privats.»

Tradução: «Ampliar la capacidad de intervención de la Agencia Catalana de Protección de Datos y otorgarle la capacidad de intervención en denuncias derivadas de conflictos entre particulares.»

Explicação simples

Propone dar más capacidad de actuación a la Agencia Catalana de Protección de Datos y permitirle intervenir también en denuncias por conflictos entre particulares.

Impulsar una ciudadanía digital capacitada y protegida

«Impulsar una ciutadania digital: plena, apoderada, capacitada i protegida així com de la millora de la governança digital apoderant la ciutadania amb polítiques de transparència i participació.»

Tradução: «Impulsar una ciudadanía digital: plena, empoderada, capacitada y protegida, así como la mejora de la gobernanza digital empoderando a la ciudadanía con políticas de transparencia y participación.»

Explicação simples

Plantea promover una ciudadanía digital plena, con capacidad y protegida, y mejorar la gobernanza digital con políticas de transparencia y participación ciudadana.

Crear programas para reducir la brecha digital por edad o renta

«Establir programes específics per reduir l’escletxa digital per raó d’edat i per raons econòmiques.»

Tradução: «Establecer programas específicos para reducir la brecha digital por razón de edad y por razones económicas.»

Explicação simples

Propone programas específicos para reducir la brecha digital, es decir, las diferencias en el acceso y uso de la tecnología, cuando se deben a la edad o a motivos económicos.

Eliminar la brecha digital de las personas mayores

«Garantir l’accés de les persones grans als béns i serveis de la societat digital: Erradicar la bretxa digital i garantir el dret de qualsevol persona a participar amb igualtat d’oportunitats en totes les esferes de la vida en societat.»

Tradução: «Garantizar el acceso de las personas mayores a los bienes y servicios de la sociedad digital: Erradicar la brecha digital y garantizar el derecho de cualquier persona a participar con igualdad de oportunidades en todas las esferas de la vida en sociedad.»

Explicação simples

Plantea garantizar que las personas mayores accedan a los bienes y servicios digitales, eliminando la brecha digital para que puedan participar en igualdad de oportunidades en la sociedad.

Mantener al día la ciberseguridad de la Administración

«És necessari que en l’àmbit de la Ciberseguretat l’Administració estigui al dia en la gestió de la seva ciberseguretat, complint amb els requeriments d’aplicació. Per això es necessari que Catalunya disposi de les competències necessàries per desenvolupar la ciberseguretat.»

Tradução: «Es necesario que en el ámbito de la Ciberseguridad la Administración esté al día en la gestión de su ciberseguridad, cumpliendo con los requerimientos de aplicación. Por eso es necesario que Cataluña disponga de las competencias necesarias para desarrollar la ciberseguridad.»

Explicação simples

Plantea que la Administración tenga al día la gestión de su ciberseguridad y cumpla los requisitos exigidos, y que para ello Cataluña disponga de las competencias necesarias.

Reforzar el marco catalán de ciberseguridad con más competencias y recursos

«Cal reforçar el marc de Ciberseguretat català tant a nivell de competències com de recursos.»

Tradução: «Hay que reforzar el marco de Ciberseguridad catalán tanto a nivel de competencias como de recursos.»

Explicação simples

Plantea reforzar el marco de ciberseguridad de Cataluña, tanto en competencias como en recursos.

Títulos e explicações: dados abertos com licença CC BY 4.0, com a sua origem em Fontes. O que vale é a citação do programa, que remete para a sua página.